La négociation amiable d’abord
Pour recouvrer une créance auprès d’un débiteur étranger, une négociation amiable s’impose en première intention. En effet, les habitudes et pratiques locales en matière de relation commerciale et de paiement diffèrent en fonction des pays. C’est pourquoi il est important de qualifier la nature et la source de l’impayé avant d’engager une procédure. Or, la communication avec un client étranger peut parfois s’avérer difficile et les marges de manœuvre ne sont pas forcément identiques à celles que l’on pourrait avoir pour des créances en France.
Les paramètres qui changent selon les pays et qui influent directement sur le recouvrement de créances à l’international :
- Les pratiques locales en matière de commerce,
- Les habitudes et modes de paiement,
- La langue,
- La législation en vigueur (droit des créanciers, protection des débiteurs, délais de prescription de créances…),
- L’efficacité de la sphère juridique,
- Le niveau de défaillance des entreprises.
Découvrez la définition d’une créance sur cette page.